Разработки учёных Югры в области искусственного интеллекта презентовали министру цифрового развития, связи и массовых коммуникаций России. Максут Шадаев с рабочим визитом посетил Ханты-Мансийск.
Достижениями поделились в Югорском НИИ информационных технологий. В числе проектов, которыми занимаются учёные — проект «IT-стойбище» и пилотный «Национальный корпус мансийского языка».
Первый — не только о доступе в интернет, но также о госуслугах и образовании для детсадовцев и младших школьников. Второй проект призван сохранить мансийский язык. Его носителей сейчас не так уж и много. «На помощь придёт математическая модель, которая бы понимала мансийский», — поясняет директор Югорского НИИ Андрей Мельников. Искусственный интеллект поможет распознавать мансийскую речь, встроить язык в «Яндекс.Переводчик» и так далее. К слову, обработано уже более 230 книг.
Андрей Мельников, директор ЮНИИИТ: «Мы сейчас строим корпус мансийского языка. Фактически к каждой фразе на русском языке ставится в соответствие фраза на мансийском языке, или наоборот. Мы сейчас уже достигли цифры — больше 40 тысяч таких пар. У нас в прогнозе почти 200 с лишним тысяч таких пар построить, что позволит нам решить задачи: генерация текста на мансийском языке, в том числе, сказок, устный ввод и вывод текста на мансийском языке».
